Inhaltsübersetzer
Fallübersicht
Das Plugin ist eine KI-gestützte Lokalisierungslösung für Umbraco, die Teams dabei unterstützt, mehrsprachige Inhalte direkt im CMS zu übersetzen und zu verwalten. Es automatisiert Übersetzungsabläufe und reduziert so den Zeit- und Arbeitsaufwand für die Erstellung und Pflege mehrsprachiger Websites.
Neben der Übersetzung bietet das Plugin Einblick in den Lokalisierungsstatus von Inhalten, sodass Teams übersetzte, veraltete und geprüfte Inhalte verfolgen können. Seine flexible Architektur unterstützt mehrere KI-Anbieter und -modelle, was es an verschiedene Projektanforderungen anpassbar macht.
Ziel: Das Ziel des Translator-Plugins ist es, die mehrsprachige Inhaltspflege in Umbraco zu vereinfachen und zu automatisieren, indem KI-gestützte Übersetzung integriert und eine klare Übersicht über den Lokalisierungsstatus bereitgestellt wird, um schnellere, effizientere und skalierbare Lokalisierungsabläufe für Websites zu ermöglichen.
Wichtige Projektinformationen
Branchen
Unternehmenswebseiten, E-Commerce-Plattformen, Medien- und Verlagsunternehmen, SaaS-Produkte, inhaltsstarke digitale Plattformen, globale digitale Unternehmen
Dienstleistungen
KI-Inhaltsübersetzung, Lokalisierungsmanagement, Automatisierung von Übersetzungsabläufen, Integration benutzerdefinierter KI-Anbieter, CMS-Integrationsdienste, Optimierung der Inhaltsverarbeitung
Lösungen
Management mehrsprachiger Webseiten, KI-gestützte Übersetzungsautomatisierung, Dashboard zur Verfolgung des Übersetzungsstatus, Workflows zur Überprüfung und Freigabe von Inhalten, Lokalisierungsregeln-Engine
Technologien
C#, Lit, Umbraco CMS, OpenAI API, Anthropic Claude API, Anbieterbasierte Architektur, KI-Inhaltsverarbeitungspipeline, Modulares Pluginsystem
Die Herausforderungen
Integration KI-Anbieter
Verschiedene KI-Dienste haben unterschiedliche APIs und Konfigurationen. Wir benötigten eine einheitliche, erweiterbare Architektur, um neue Anbieter ohne Kernänderungen hinzufügen zu können.
Saubere Inhaltsverarbeitung
Die KI darf keine rohen Umbraco-Daten (HTML/JSON) erhalten. Inhalte werden vor der Übersetzung in saubere Textfragmente aufgeteilt, um Genauigkeit und Konsistenz zu verbessern.
Flexibilität der Übersetzungsregeln
Nicht alle Inhalte sollten übersetzt werden. Wir haben flexible Blacklist-Regeln implementiert, um bestimmte Eigenschaften und Inhaltstypen vom Übersetzungsprozess auszuschließen.
Erweiterbare Architektur
Das System muss zukünftige KI-Anbieter ohne Refactoring unterstützen. Wir haben eine anbieterbasierte Architektur mit klaren Abstraktionsebenen entworfen.
Lösungen
Das Translator-Plugin basiert auf einer Reihe von Kernfunktionen, die KI-gestützte Lokalisierung innerhalb von Umbraco nahtlos, kontrollierbar und skalierbar machen. Diese Funktionen sind darauf ausgelegt, manuellen Aufwand zu reduzieren, die Übersetzungsqualität zu verbessern und Teams vollständige Sichtbarkeit und Kontrolle über mehrsprachige Inhaltsabläufe zu geben.
Die Hauptmerkmale der Lösung
KI-gestützte Übersetzung - Automatische Übersetzung von Umbraco-Inhalten mithilfe von KI-Modellen, die den manuellen Lokalisierungsaufwand erheblich reduzieren.
Dashboard zum Übersetzungsstatus - Bietet volle Transparenz darüber, welche Inhalte übersetzt, veraltet oder fehlend sind, und hilft Teams, den Lokalisierungsfortschritt zu steuern.
Integration benutzerdefinierter KI-Anbieter - Ermöglicht die Integration verschiedener KI-Dienste mit benutzerdefinierten Konfigurationen innerhalb des Plugins.
Flexible Modellauswahl - Wechseln Sie je nach Qualitäts-, Geschwindigkeits- oder Kostenanforderungen zwischen verschiedenen KI-Modellen.
Inhaltsausschlussregeln - Ermöglicht es Benutzern, mittels Blacklist-Regeln und Eigenschaftskontrollen festzulegen, welche Inhalte nicht übersetzt werden sollen.
Lokalisieren Sie Ihre Umbraco-Seite mit KI
Ein weiteres OSKI-Plugin für Umbraco — es bringt KI-gestützte Übersetzung und Lokalisierungsverfolgung direkt in Ihr Backoffice.
Ergebnisse in Zahlen
75%
Reduzierung der Zeit, die für das Übersetzen, Anpassen und Veröffentlichen mehrsprachiger Inhalte durch KI-gestützte Automatisierung benötigt wird, wodurch der gesamte Lokalisierungsworkflow für Inhaltsteams erheblich beschleunigt wird.
60%
Erhebliche Verringerung des manuellen Aufwands der Inhaltredakteure durch Automatisierung von Übersetzungsaufgaben und Verringerung der Notwendigkeit für repetitive Inhaltsbearbeitung während der Lokalisierungsprozesse.
35%
Verbesserte Transparenz und vollständige Sichtbarkeit des Übersetzungsstatus für alle Website-Inhalte, sodass Teams in Echtzeit leicht verfolgen können, was übersetzt, veraltet oder zur Überprüfung ausstehend ist.
50%
Reduzierung der benötigten Zeit für den Start neuer Sprachversionen von Websites durch Optimierung der Übersetzungsabläufe und Minimierung von Verzögerungen bei der Inhaltslokalisierung und Genehmigungsprozessen.
